Home...

Home is where the heart is. Pliny the Elder

2016年2月3日星期三

節分 (せつぶん/せちぶん) Setsubun

明天是中國二十四節氣中的立春,而今天就是日本人的「節分祭」。一年有四大節分日,是季節分隔的日子。立春是一年之始,代表著冬季結束;所以立春前的節分就特別備受重視。 「鬼怪出去,福氣進來」 於這天日本人會於神社舉行原始的「節分祭」儀式,如戴上各鬼怪面具上演儺戲來祭神驅鬼。人們又會邊撒著福豆 (炒黃豆或五色豆),邊喊著:「鬼は外! 福は内! 」(Oni wa soto, Fuku wa uchi)。意思就是:「鬼怪出去,福氣進來」。 而吃掉跟自己虛齡數目一樣的福豆,就可以添福添壽。除了福豆外,關西傳統還會吃「恵方卷」(eho-maki)。傳統的惠方卷是包入七種材料的「太卷」。 依據陰陽學計算出當年福德神所在的吉利方向,在家用惠方卷拜七福神,然後向著吉利方向把它吃掉,那就求到來年的吉利。 節分祭現今變成大人戴上鬼面具, 兒童撒豆的家庭活動 (photo...

Page 1 of 2412345Next
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More