Home...

Home is where the heart is. Pliny the Elder

Dream...

You are never too old to set another goal or to dream a new dream. C. S. Lewis

Passion...

Find something you're passionate about and keep tremendously interested in it. Julia Child

Inspiration...

Inspiration the seed. Design but the flower. Michael Langham

Art...

In art the hand can never execute anything higher than the heart can inspire. Ralph Waldo Emerson

2015年9月21日星期一

放學後的點心 - 墨西哥餅 Quesadilla


週末做完煙鮭魚酪梨捲餅後剩下幾塊 tortilla,趁兒子放學回來,就用它做個快速 Quesadilla 給他作點心。Quesadilla 主要材料有墨西哥餅 (tortilla) 和水牛乳酪碎 (mozzarella cheese),其餘內餡可以隨意加減,不過注意餡料要少水份,肉類要預先煮熟。今天買了一把菠菜,我便用菠菜、粟米粒和水牛乳酪做個素食墨西哥餅。

有些媽媽問我如何令孩子愛吃蔬菜,其實我也沒有什麼魔法。只是我於兒子開始吃固體食物時便讓他吃蔬菜。因為自己在外國長大,沒有受中國傳統飲食禁忌的框架影響,所以幼兒能咀嚼、不造成哽塞的蔬菜也會讓他試。最初是南瓜茸、酪梨 ( Avocado) 、馬鈴薯,花椰菜,西蘭花( Broccoli)、蕃茄、紅蘿蔔、菠菜 ··· 等。到兒子大一點跟我們一起用餐的時候,餐桌上亦會常常擺上不同的蔬菜料理 。回流香港後他更愛上吃蕃薯葉、莧菜、通菜和唐生菜這些中式蔬菜呢!我認為在不威迫但持續給予的環境下  (keep offering different food) ,孩子應該會慢慢肯嘗試不同的蔬菜。父母這樣敎導我和妹妹,我們也這樣教自己的孩子 ; 所以爸媽的幾個外孫都不偏食,愛吃蔬菜,更十分享受用餐的時光。當然美味指數亦十分重要,很多孩子不吃菠菜,或者這個食譜加了溶化的乳酪能令他們改變主意?

墨西哥餅 Quesadilla

材料:( 1人份)

墨西哥餅 Tortilla 1塊
盒裝粟米粒  2-3大匙
水煮菠菜 (切碎) 1/3杯
水牛乳酪碎 mozzarella cheese 半杯



做法:

  1. 不用油直接加熱免黏平底鍋,放入一塊墨西哥餅,然後順序鋪上乳酪碎、菠菜、粟米粒、乳酪碎,平均填滿半塊墨西哥餅。
  2. 把沒有鋪上餡料那一邊的墨西哥餅反起,覆蓋著餡料成半月型。轉中弱火反轉再煎,至表面香脆和乳酪完全溶化黏合餅的底面即成。最後用剪刀剪成三等份,可擠少許檸檬汁同吃。
( 備註:粟米粒和水煮菠菜要充份瀝乾/擠乾水份,否則墨西哥餅便不香脆。火腿粒、蘑菇片也是很搭的餡料!)






2015年9月12日星期六

山椒牡蠣水菜意大利麵



雨季時於臉書上載過的一篇料理文,再於這裡刋登:

今天扛著餸菜去接放學,二人兼袋子都全濕透,這樣的雨到底何時停?回家替兒子抹乾書包、叫他淋浴更衣;擾攘了一會我也累了,原本晚餐想做一個主食加一個伴菜,卻因今天的洪雨變得有心無力。最後只做了和風意大利麵,再洗一盆小番茄作沙拉罷了。

「山椒」(Sansyo) 是京都的「必敗」名物。於四月的京都行,我除了買了山椒小魚和粉山椒外,也買了「山椒の実佃煮」。那是用醬油和酒煮過的山椒粒,嚼味帶少許清涼和麻,卻沒有泰國 green pepper corn 濃烈覇氣。用來佐飯,或做料理也很美味。這次我便用山椒粒和水菜配搭牡蠣。

水菜原本也屬京野菜,後來全國多地皆有種植和食用。水菜貌似火箭菜,味卻清淡且爽脆。它的輕盈清爽配搭著山椒的清涼和麻,可平衡一下牡蠣濃厚味道。


於日本就算樸實的食材料也可以包裝得很精緻
內面是真空包裝的山椒实煮

 

山椒牡蠣水菜意大利麵

做法:

  1. 冷藏廣島產牡蠣解凍,清洗後抹乾水,以少許鹽和胡椒粉調味。 
  2. 牡蠣裹上薄薄的麵粉,下油鍋半煎炸至七成熟,表面香脆後夾起。 
  3. 倒去炸油,把牡蠣放回炒鍋,下味醂、山椒粒、低鹽醬油。爆香一會夾起牡蠣,留汁於鍋中。放入八成熟的意大利麵,不停拌炒,若是太乾再加橄欖油拌炒,試味後放少許鹽和檸檬汁調味。  
  4. 熄火後拌入水菜,勺意大利麵於餐盆,再放牡蠣於上面即成,吃時撒上粉山椒和再擠一點檸檬汁。

2015年9月10日星期四

褒奬孩子的日式炸雞塊 (鷄のから揚げ)





 一星期在家開伙五天,有時候真的為晚餐菜式而苦腦。翻閱飯島奈美的「LIFE 家庭味」找靈感,看到這個標題:「褒奬孩子的日式炸雞塊」,就被吸引著了!兒子很喜歡吃日式炸雞塊,但因為媽媽一早已說明不會在家開油鑊,所以他問了一次也沒再要求。
 
其實普通炸物不難做,叫人頭痛的是處理用完的油。想用少一點油,今天就用 Le Crueset 的雙耳小鍋(16cm),但雞塊就要分三次下鍋,然後又分三次大火炸脆;比用大鍋油花時間。
不過當炸雞塊上桌的一刻,看見兒子的笑臉,就絕對值得。媽媽告訴他:「這是褒奬孩子的日式炸雞塊喔!媽媽覺得你開學後十分乖巧,無論起床、更衣、吃早餐,以至放學做功課和入睡,都不用媽媽操心。你開始步入獨立的少年時期啦!」

兒子愛把雞塊沾滿美乃滋,爸爸喜歡放些黑七味,媽媽則會擠很多檸檬汁同吃。吃完飯後兒子問:「下次可以再做嗎?生日做給我吃好嗎?」
這小鬼真饞咀!

晚餐是簡單的一汁、一主菜、一副菜。
副菜是炸豆腐皮拌小松菜 + 三色根菜味噌湯 (紅蘿蔔、牛蒡、大根乾)

材料:

雞腿肉  2塊
沙拉油  適量

醃雞肉調味料:
日本料理酒  1大匙
鹽  1/2小匙
白胡椒粉  適量
醬油 1大匙
蒜泥 2-3瓣

麵糊:
雞蛋  1顆
粟粉 (太白粉) 5大匙

配菜:
烤或炸尖椒 (紅綠各一)
檸檬 1/4顆
七味粉  適量

做法:

  1. 雞腿肉洗淨抹乾後切成大小相約的雞塊。於大盆中把調味料及雞拌勻,放置一旁醃 30分鐘。
  2. 把打散後的雞蛋拌入 (1),再加入粟粉,仔細拌勻。
  3. 沙拉油燒熱至攝氏 160c  ,分兩至三次下雞塊,炸至淺金黃色後撈起。
    把油加熱至攝氏 180c ,把炸好的雞塊再分批下鍋,炸至呈深黃色,撈起後放鋪上廚房紙的碟子隔油。隨意撒上七味粉即成,可沾美乃滋同吃。 
( 材料及做法參照飯島奈美的食譜* p.30-35 後作改動 )


飯島奈美就是電影「海鷗食堂」,「麵包、貓咪、日和」的食物造型師。
 * LIFE 家庭味 : 一般的日子裡也值得慶祝! 的料理
作者:飯島奈美
翻譯:徐曉佩
出版:朱雀文化

吃著就想福原希己江為深夜食堂唱的 からげ:
https://youtu.be/NeDTW4S9l8Ihttps://youtu.be/NeDTW4S9l8I


下午的水果茶


 

全職母親其實沒有一般人想像中閒,除了不用定時上班外,工作量與壓力都不比上班族輕。先是家裡大小各事要全權負責;兒子的裡裡外外,學業、健康、接送以及三餐都由我看管。一天裡除了上學和興趣班外,也要對牢這小人兒。碰上不聽話、愛駁咀的時候就叫人很炸肺了!上班族可以於下班時放下工作,但當對象是兒子就很難把情感抽離。而帶著壞情緒在家做 freelance jobs 就更艱難了。

博客停了一年,其實都在忙寫專欄,於家事、育兒和 freelance 工作中,希望能找到平衡。去年替 [ FAM 樂活.家 ] 寫親子食育文佔了一半工作時間。從選食材,找資料,替有關食材撰文、畫圖、設計及示範食譜,都是一人包辦。專欄《我們吃什麼》做了一年直至雜誌停刋,雖然忙碌但卻很有滿足感。今年我又轉到 [ 端傳媒 ] 開新專欄 《玩轉繪本》這是我一直想於媒體實踐的方案。專欄除了介紹我挑選的兒童繪本外,還會把當中出現的美味料理變成現實版,成為讀繪本後的延伸親子活動。另外我也在畫新聞插圖,所以時間就更緊迫了。有時深夜趕工後,白天精神差也會心情欠佳,一個人外出走走或是在家泡泡茶都能減壓。

今天天氣很乾燥,午後我走進廚房,打開冰箱騰出幾個水果,燒一鍋水做水果茶。默默站在爐灶前盯著水加熱,任悶氣隨著蒸氣而散...

水果茶做好了,一室充滿了橙、蘋果和桃駁李的香味;兒子放學回來第一件事便探頭進廚房。我倒了一杯水果茶給他,他又笑嘻嘻去把茶喝光。我看著他,呷一口茶,嘴裏是酸、是甜、是澀;我想... 這就是生活的味道罷。
這是從日本 Afternoon Tea Living 帶回來的橙味果醬。
那兒的水果茶也加了這個,茶葉我就㨂了 Le Cordon Bleu



蘋果跟茶葉先放小鍋煮一會,離火後加入果醬及其餘水果泡一會即成。


Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More